各学院（部）：

为深入贯彻习近平总书记关于“更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”指示精神，落实中办、国办《关于加强和改进中外人文交流工作的若干意见》,中国孔子基金会、尼山世界儒学中心、山东省教育厅联合举办“2021儒家经典跨语言诵读大会”活动，现面向我校全体在校学生征集儒家经典诵读作品，具体安排通知如下：

一、大会名称

2021儒家经典跨语言诵读大会

2021 Trans-lingual Chanting Conference of Confucian Classics

二、作品要求

1.作品语种:中英(英语)、中法(法语)、中俄(俄语)、中西(西班牙语)、中日(日语)、中德(德语)、中韩(韩语)、中葡(葡萄牙语)八种双语。

2.作品篇目:采用中外文两种语言诵读《论语》《孟子》《大学》《中庸》等儒家经典原文，选择其中一篇(段)进行阐释演讲或情景演艺。

3.作品规格:参会作品以视频文件报送，横屏录制，画面清晰、美观、不低于720像素，大小不超过400MB。作品录制背景应以具有本国特色韵味的画面或地方特色景观为宜，作品时长5分钟以内。

三、注意事项

1.请选择儒家经典书籍的某个章节进行双语诵读。

2.请登录中国孔子网（www.chinakongzi.org）在线下载所需书籍的外文译本。

3.大会鼓励、倡导对所选儒家经典篇章进行阐释演讲或情景演绎，使作品内涵更为丰富，更具艺术感染力。对作品进行演讲或演绎时只用外文。

4.建议外国参会选手用中文，中国参会选手用外文进行演讲或演绎。

四、参与时间与方式

1.作品提交截止时间为11月11日。

2.参会选手将作品提交给各院负责人，各院负责人将视频打包成压缩包后，以院为单位提交至1228981320@qq.com

五、作品评定

1.国际合作与交流处与外国语学院负责组织进行校内评审；

2.本次活动设一、二、三等奖及优秀奖若干名，具体根据参赛作品数量及质量确定；

3.本次活动获奖作品将推荐参加2021儒家经典跨语言诵读大会。

六、联系方式

联系人：刘佳星          联系电话：13592187121

国际合作与交流处 外国语学院

2021年11月5日