为增强同学们的社会责任感，激发大学生关注政治时事的热情，同时提高我院学生英语翻译能力。在我院团委的指导下，3月6日至11日，我院11级和10级各团支部先后举办“两会”热点英语翻译研讨会。

    由每个团支部的团支书简单介绍“两会”的背景和热点后同学们通过自由结合组成小组，同学们针对“两会”热点展开讨论，其中以温家宝总理在今年“两会”上所做的《政府工作报告》英文版最受同学欢迎，多个小组侧重找出特定名词的英文对译，如养老保险（endowment  insurance）、反腐倡廉（to combat corruption and build a clean government）等，学习特定词语的英文翻译，并深入探讨英文翻译与中文原版的差异性。有的小组则集体认真阅读《政府工作报告》的英文版，学习翻译技巧，加强口语锻炼。随后各小组选出代表发言，相互交流学习成果。最后由各班的团支书进行总结，关注社会热点新闻，积极发挥本专业优势，在生活中学习外语,鼓励大家以团支部为单位继续进行交流，继续关注“两会”热点英语翻译。

    此次活动的举办，有利于同学们掌握更多英语翻译知识，更有利于同学们了解时事政治。

 (外国语学院 张亚萌 李瑞楠 奚悦)