11月30日，应外国语学院邀请，南京师范大学池建新教授在学院A301室作了“日语学习基础阶段的误用及对策”的学术报告，学院近百名师生参会聆听。外国语学院日语系张文宏教授主持报告。
池建新通过汉日对比，揭示了日语学习基础阶段误用的规律性，并进一步从汉语迁移特点的视角，对日语学习常见的误用进行了分析及对策说明。他指出，近年来，关于误用的分析已经发生了新动向，即原来关注语言结构上的误用到关注话语逻辑上的误用。他从是否偏移话语双方的真实意图的视角，重新定义了误用。报告结束后，池建新与师生进行了互动答疑。通过此次报告，聆听者对日语学习常见的误用规律和对策有了清晰的认知，拓宽了学术视野，启迪了科学思维。
本次学术报告是“外语名家讲坛”系列讲座第五十九讲。“外语名家讲坛”由外国语学院主办，旨在邀请知名专家分析解读国家社科基金项目申报、外语人才培养和必威官方首页手机版和必威手机app下载安装等重大问题，为认真落实省委“创新驱动、科教兴省、人才强省”战略和发展新质生产力培养创新型人才。今后学院将会围绕学科前沿发展、课程思政研究和课堂教学质量提升等主题，持续邀请相关外语专家做客讲坛，进一步提升学院科研水平和人才培养质量。
专家简介：池建新，南京师范大学外国语学院日语系教授、硕士研究生导师、日本文化研究中心主任、国家社科基金项目通讯评审专家。研究方向为日语语言与文化。发表核心期刊论文共计30余篇，主编江苏省“十三五”日语重点教材1部，参编国家级“十二五”规划日语统编教材1部，合著，独著出版与日本语言文化相关的学术专著5部，学术译著1部，主编日语教材、教辅、辞典等多部。曾获南京师范大学本科教学一等奖、二等奖。主持完成国际日语教育合作项目、国家社科基金项目等。
外国语学院 刘予辉
最新通知